Es-Seyyid Eş-Şerîf El-Cürcânî'nin Er-Risâletü'l-Ḳudsiyye Fî Şerḥi’l-Ḳaṣîdeti'l-Mensûbe İlâ Ebî ‘Alî B. Sînâ Adlı Eseri
Author :
Abstract
Elimizdeki çalışma üzerinde en çok kafa yorulan felsefî konulardan birisi olan nefis teorisiyle alakalı olarak İbn Sînâ’nın kaleminden çıkan kasidenin Cürcânî’ye âit şerhiyle ilgilidir. Kasidede kül renkli bir güvercine benzetilen nefsin ruhlar âleminden ten kafesine inişi, burada mahsur kalışı ve buraya alıştıktan sonra da araya ölümün girmesiyle tekamülünü sağlayamadan tekrar eski yerine dönüşü konu edilmekte, bu serüven sembolik bir dille anlatılmaktadır. Cürcânî’nin şerhteki rolü ise bu sembolik dili açmak ve ifadeleri İbn Sînâ felsefesine uygun bir şekilde açıklamaktır. Çalışmada şerh yer yönüyle değerlendirilmiş, kasidenin diğer şerhleriyle mukâyese edilmiş, tahkîk edilmesinin yanında diğer şerhlerdeki açıklayıcı ifadelerden istifadeyle şerhteki kapalı noktalar îzâh edilmiştir.
Keywords
Abstract
The treatise of Curcani which I have studied, is a commentary on a poem written by Ibn Sina, that deals with nefs (soul) theory. Nefs theory is one of the philosophic matters that disputed over and thought on. The poem tells story of the soul symbolized as an ash-colored pigeon that discends from the souls world to the skin cage, gets prisoned here, then returns to its former place by intervention of death before it can not complete its progress. The role of Curcani in the commentary is to explain this symbolic narration according to the İbn Sina philosophy. During this study, I have assessed the commentary in every respect, compared it with other commentaries, put lights on some obscure points with help of other works, thus, I have presented it as a ciritical edition.
Keywords
- ALTINTAŞ, Hayrâni, İbn Sina Metafiziği, Ankara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Yayınları, An- kara, 1985.
- ANAWATİ, Georges, Müellefâtü İbn Sînâ, Dâru'l-Meârif, Kahire, 1950.
- AYDIN, Fatih, İbn Sinânın Ruh ile İlgili Kasidesi ve Yorumları, Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi, Marmara Üniversitesi, SBE, 2006.
- BOLELLİ, Nusrettin, Belâğat, 3. Basım, İFAV, İstanbul, 2001.
- CÂRİM, Ali, EMİN, Mustafa, el-Belâğatu’l-vâżıḥa, Dâru’l-Mârife, 1999.
- YÜKSEL, Çelik, es-Seyyid eş-Şerîf el-Cürcânî’nin el-Miṣbaḥ fî Şerḥ el-Miftâḥ Adlı Eserinin Tahkik ve Tahlili (Edisyon Kritik), (Basılmamış Doktora Tezi, Marmara Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2009),
- DURUSOY, Ali, "İbn Sînâ- Felsefesi", DİA, C. XX, İstanbul, 1999, s. 322-330.
- GOHLMAN, William E., The Life Of Ibn Sina A Critical Edition And Annotated Translation, State Universty of New York Press, New York- Albany, 1974.
- GÜMÜŞ, Sadrettin," Cürcâni Seyyid Şerif ", DİA, C. VIII, Türkiye Diyanet Vakfı, İstanbul, 1993.
- CÜRCÂNİ, Ali b. Muhammed, Kitâbu't-Ta῾rîfât, Thk: Muhammed Abdurrahman el-Mer῾aşlî, Dâru'n-nefâis, Beyrut, 1424/2003.
- İBN HALLİKÂN, Ebü’l-Abbâs Şemsüddîn, Vefeyâtü'l-a῾yân, Thk: İhsan Abbas, I-VII, Dâru Sâdır, Beyrut, 1968-1972.
- İBN SÎNÂ, Kitâbu'n-necât, Nşr: Mâcit Fahrî, Dâru'l-İfâka, Beyrût, 1982.
- ………, Tis῾u Resâil fi’l-ḥikme ve’ṭ -ṭabî῾iyyât, 2. Basım, Dâru’l-ʻArab, Kahire, 1989.
- UYSAL, Enver, Kindî ve İbni Sînâ Felsefesinin Temel Kavramları, Emin Yayınları, Bursa, 2008.
